Bloc envoyé à Gemini en tête de prompt
2 621 charsPROGRAMME (métadonnées éditoriales ARTE) :
- titre : Marioupol, trois femmes et une guerre
- année de production : 2024
- durée totale : 88 min 59 s
- catégorie : cat=1 · sub=5 · genre=16
- auteurs : Anna Kapustina, Svitlana Lishchynska
- réalisateur : Svitlana Lishchynska
SYNTHÈSE DU CONTENU PARLÉ (transcript / sous-titres) :
Ce documentaire, intitulé « Marioupol, trois femmes et une guerre », adopte un angle éditorial profondément intimiste et introspectif pour explorer les traumatismes de la guerre en Ukraine à travers le prisme de trois générations de femmes. Le récit suit Svetlana, sa mère (la grand-mère de l'enfant) et sa fille, Sasha, dont la vie bascule avec l'invasion russe de 2022. Le film interroge la transmission intergénérationnelle des traumatismes, le poids de l'héritage soviétique, la quête d'identité nationale et la difficulté de concilier amour maternel et résilience dans un contexte de déracinement forcé. Le ton est celui d'une confession personnelle, mêlant souvenirs d'enfance, réflexions sur la psychologie et angoisses liées à l'actualité immédiate.
Les lieux centraux sont Marioupol, ville martyre dont la destruction est évoquée avec douleur, et Kiev, où les protagonistes tentent de se reconstruire. Le récit s'ancre dans une temporalité marquée par le traumatisme du 24 février 2022, date de l'invasion totale, tout en faisant des allers-retours vers le passé soviétique et les années 1990. Les personnages principaux, Svetlana, sa mère et sa fille Sasha, ainsi que la petite Stefania, apparaissent dans des contextes domestiques précaires : appartements à Kiev, abris anti-aériens, ou lors de moments de vie quotidienne (repas, jeux, exercices de gymnastique) qui contrastent avec la violence des récits de destruction.
Visuellement, le programme alterne entre des images d'archives familiales (photos anciennes, souvenirs de Marioupol) et des séquences contemporaines filmées au plus près des visages. L'esthétique est celle du « home movie » ou du journal filmé, capturant les expressions de peur, les larmes, mais aussi les gestes de tendresse envers l'enfant. Les scènes montrent souvent les femmes dans des espaces restreints, symbolisant l'enfermement psychologique et physique. Le spectateur est confronté à la réalité des destructions à Marioupol décrites par les témoignages, tandis que les scènes à Kiev soulignent la tension permanente, le bruit des alertes et la tentative désespérée de maintenir une normalité pour la petite Stefania. Le film se clôt sur une réflexion sur la liberté et la capacité à aimer malgré le déchirement de l'exil et la perte des racines.
title
Marioupol, trois femmes et une guerre
original_title
Drei Frauen aus Mariupol
watch_time_seconds_total
124030907
ai_anticipated_questions
[
"comment la guerre a-t-elle changé marioupol ?",
"comment les civils vivent-ils l'exil ?"
]
ai_educ_competencies
[
"critical_thinking",
"civic_engagement"
]
ai_educ_cross_curricular
[
"histoire",
"geographie"
]
ai_educ_keywords
[
"ukraine",
"conflit",
"identite",
"urss"
]
ai_educ_parcours
[
"citizenship_pathway"
]
ai_educ_pedagogical_use
[
"document_analysis",
"case_study"
]
ai_educ_subjects
[{"category": "SOCIAL_SCIENCES", "subjects": ["contemporary_history", "geography", "political_science"]}]
ai_geo_zones
[
"eastern_europe_balkans"
]
ai_key_takeaways
[
"l'impact psychologique de la guerre sur les familles",
"le destin tragique de la ville de marioupol"
]
ai_metadata_generated_at
2026-04-16T15:20:26+00:00
ai_metadata_version
ai-metadata-v2
ai_moods
[
"intense_emotional",
"nostalgic"
]
ai_search_keywords
[
"marioupol",
"ukraine",
"guerre",
"femmes",
"identité",
"invasion russe"
]
ai_subject_level
intermediate
ai_subjects
[
"guerre",
"societe",
"histoire"
]
ai_summary
Portrait croisé de trois générations de femmes à Marioupol, dont l'identité et la vie sont bouleversées par l'invasion russe en Ukraine.
ai_tags
[
"ukraine",
"guerre_en_ukraine",
"marioupol",
"famille",
"exil"
]
ai_themes
[
"wars_conflicts",
"family_childhood",
"history"
]
artenext_depublished
false
cluster_id
topic_8_societe
created_at
"2026-04-01T19:38:17.369Z"
description_credits
Documentaire de Svitlana Lishchynska (Allemagne, 2023, 1h29mn)
description_medium
Comme sa mère et sa fille, la réalisatrice Svitlana Lishchynska a grandi à Marioupol, cité de l’est de l’Ukraine, culturellement tournée vers la Russie pendant des siècles. Le portrait sensible de trois générations de femmes confrontées à une guerre qui bouscule leur identité.
exclusive_until
"2025-05-30T22:00:00.000Z"
first_broadcast_date
"2024-12-02T23:00:00.000Z"
first_view_date
"2024-11-11T23:00:00.000Z"
full_description
1968, Marioupol, URSS. Sur une vidéo granuleuse en noir et blanc, Valya foule la piste de danse, tout sourire dans sa robe de mariée. Deux ans plus tard, elle mettra au monde Svitlana, la réalisatrice de ce documentaire. 1993, Marioupol, Ukraine. Tête blonde en couleur, "Sveta" vient de donner naissance à Sasha, qu’elle confiera bientôt à sa mère pour partir gagner sa vie dans la capitale. 13 février 2022, Kiev. Toutes trois sont réunies autour de Stefy, la fille de Sasha, qui fête ses 2 ans sur fond de rumeur d'invasion russe. Onze jours plus tard, le déclenchement de la guerre les plonge dans l’angoisse et la sidération. Sasha fuit à Londres, où elle traverse une profonde " crise existentielle ", entre attaques de panique et ressassement d’une enfance marquée par l’absence de sa mère. À Kiev, Sveta et Valya affrontent un quotidien difficile et tentent de maintenir le contact avec leurs proches piégés à Marioupol, dont leur parviennent des vidéos terrifiantes d’immeubles éventrés. Au rythme des alertes aériennes et à la lueur des bougies, mère et fille parcourent de vieux albums photos et revisitent leur histoire familiale… Introspection L’amour peut-il exister quand il n’y a pas de liberté, et inversement ? Journal de bord de trois femmes séparées par la guerre, ce documentaire émouvant sonde les déflagrations intimes provoquées par ce conflit, qui met à nu la complexité de leurs liens empêchés et bouscule leur identité. Si Valya s’en est peu à peu détachée, sa petite-fille, déchirée, ne peut renier sa culture russe malgré l'horreur que lui inspire l’impérialisme de Poutine. Svitlana, qui a appris l’ukrainien et travaille à Kiev, cherche les stigmates du totalitarisme dans son âme colonisée. " Suis-je patriote parce que je crains de ne pas être comme tout le monde ? ", s’interroge-t-elle. Tissant archives personnelles, images des destructions en cours et fragments de leur quotidien, ce portrait sensible, présenté à la Berlinale dans la section "Panorama" et récompensé au festival DocuDays en 2024, examine l’impact de ce passé politique sur trois générations de femmes issues de la communauté russophone d’Ukraine.
full_title
Marioupol, trois femmes et une guerre
header_text
Documentaire de Svitlana Lishchynska (Allemagne, 2023, 1h29mn)
image_copyright
© Svitlana Lishchynska
image_creation_ts
1 345 845 600
image_last_modified_ts
1 730 382 762
imported_at
"2026-04-27T09:44:12.007Z"
internet_depublished
false
last_view_date
"2026-04-25T22:00:00.000Z"
medias_updated_at
"2026-04-28T22:16:22.000Z"
online_end
"2027-01-09T04:00:00.000Z"
online_start
"2024-12-03T04:00:00.000Z"
opa_updated_at
"2026-04-27T12:12:16.349Z"
original_language
{"arteCode": "UKR", "label": "Ukrainien", "iso6391Code": "uk"}
press_title
Marioupol, trois femmes et une guerre
press_title_original
A bit of a stranger
production_country_labels
rights_end
"2028-05-30T22:00:00.000Z"
rights_start
"2024-11-30T23:00:00.000Z"
short_description
Comme sa mère et sa fille, la réalisatrice Svitlana Lishchynska a grandi à Marioupol, cité de l’est de l’Ukraine, culturellement tournée vers la Russie pendant des siècles. Le portrait sensible de trois générations de femmes confrontées à une guerre qui bouscule leur identité.
slug
marioupol-trois-femmes-et-une-guerre
teaser_text
Portrait sensible de trois générations de femmes ukrainienne confrontées à une guerre qui bouscule leur identité.
top_country_sessions
52119
top_language_version
Deutsch/Deutsch (automatische Untertitel)
updated_at
"2026-04-27T11:01:20.987Z"