Célibat des prêtres, le calvaire de l'Eglise

{
  "audio": {
    "music": "score",
    "ambience": [
      "vent",
      "bruit de pas"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 29,
  "end_tc": "00:00:29",
  "start_s": 0,
  "start_tc": "00:00:00",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "credit",
      "text": "ARTE FRANCE",
      "end_s": 8,
      "start_s": 6
    },
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "Marc a devent preot",
      "end_s": 20,
      "start_s": 16
    }
  ],
  "scene_index": 0,
  "time_of_day": "jour",
  "audio_caption": "Voix off présentant le parcours de Marc et le poids du secret familial.",
  "has_subtitles": true,
  "has_voice_over": true,
  "narrative_role": "intro",
  "places_visible": [
    "Eure, France"
  ],
  "search_caption": "Le documentaire introduit le parcours de Marc, prêtre ayant choisi le sacerdoce à 22 ans, confronté au poids du secret familial et à l'obligation du célibat au sein de l'Église catholique, illustré par des images d'une église et d'un cimetière dans l'Eure.",
  "visual_caption": "Un homme marche vers une église, suivi de plans d'un cimetière sous un ciel ensoleillé.",
  "primary_subject": "Introduction au dilemme du célibat sacerdotal"
}

{
  "audio": {
    "music": "score",
    "ambience": [
      "oiseaux",
      "vent"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 115,
  "end_tc": "00:01:55",
  "start_s": 29,
  "start_tc": "00:00:29",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "EURE - FRANCE",
      "end_s": 35,
      "start_s": 30
    },
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "MARC FASSIER - Prêtre du diocèse de Saint-Denis",
      "end_s": 145,
      "start_s": 136
    }
  ],
  "scene_index": 1,
  "time_of_day": "jour",
  "key_quote_fr": "Je pense qu'il y a une angoisse terrible à ce moment-là par rapport au choix que je fais.",
  "audio_caption": "Marc raconte la découverte du secret de sa grand-mère et son ressenti sur l'institution.",
  "has_subtitles": true,
  "has_voice_over": true,
  "narrative_role": "witness",
  "places_visible": [
    "cimetière"
  ],
  "search_caption": "Marc Fassier, prêtre du diocèse de Saint-Denis, se confie dans un cimetière sur l'histoire de sa grand-mère religieuse et d'un prêtre, révélant une tragédie familiale liée à l'institution ecclésiastique et à l'obligation du célibat.",
  "visual_caption": "Marc Fassier assis dans un cimetière, s'exprimant face caméra.",
  "primary_subject": "Témoignage de Marc Fassier sur le secret familial",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Marc Fassier",
      "role": "prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 86
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "music": "diegetic",
    "ambience": [
      "foule",
      "orgue"
    ],
    "speech_density": "sparse",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 206,
  "end_tc": "00:03:26",
  "start_s": 115,
  "start_tc": "00:01:55",
  "is_archive": true,
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "HIROTONIREA LUI MARC FASSIER IUNIE 2004",
      "end_s": 253,
      "start_s": 248
    }
  ],
  "scene_index": 2,
  "time_of_day": "jour",
  "audio_caption": "Chants liturgiques et prières d'ordination.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "b_roll",
  "places_visible": [
    "cathédrale"
  ],
  "search_caption": "Images d'archives de l'ordination sacerdotale de Marc Fassier en juin 2004, illustrant l'engagement solennel du prêtre devant Dieu, contrastant avec les révélations ultérieures sur la souffrance liée au célibat.",
  "visual_caption": "Séquences d'une messe d'ordination, Marc Fassier prosterné devant l'autel.",
  "primary_subject": "Ordination de Marc Fassier",
  "production_period": "recent_archive"
}

{
  "audio": {
    "music": "score",
    "ambience": [
      "silence"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 330,
  "end_tc": "00:05:30",
  "start_s": 206,
  "start_tc": "00:03:26",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "SEINE-SAINT-DENIS - FRANTA",
      "end_s": 335,
      "start_s": 332
    },
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "INGRID MARIENVAL - Compagne de Marc",
      "end_s": 440,
      "start_s": 437
    }
  ],
  "scene_index": 3,
  "time_of_day": "jour",
  "key_quote_fr": "J'ai appris à accueillir mon désir qui était d'être aimé et d'aimer.",
  "audio_caption": "Discussion sur la difficulté de vivre leur amour tout en respectant les contraintes de l'Église.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "places_visible": [
    "salon"
  ],
  "search_caption": "Marc Fassier et sa compagne Ingrid Marienval témoignent de leur relation amoureuse, vécue dans le secret et la difficulté face aux interdits institutionnels de l'Église catholique, illustrant la réalité humaine derrière le célibat.",
  "visual_caption": "Marc et Ingrid assis sur un canapé, se tenant la main, s'exprimant sur leur relation.",
  "primary_subject": "La relation de Marc Fassier et Ingrid Marienval",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Marc Fassier",
      "role": "prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 124
    },
    {
      "name": "Ingrid Marienval",
      "role": "compagne de Marc",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 124
    }
  ]
}

{
  "mood": "sombre",
  "audio": {
    "ambience": [
      "silence"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 15,
  "end_tc": "00:00:15",
  "start_s": 0,
  "start_tc": "00:00:00",
  "scene_index": 0,
  "key_quote_fr": "C'est une grande comédie.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "intro",
  "search_caption": "Un couple assis sur un canapé discute de la nature de la vie ecclésiastique, qualifiée de grande comédie, dans un salon chaleureux. L'ambiance est intime et réflexive.",
  "visual_caption": "Un homme et une femme sont assis sur un canapé dans un salon, parlant face caméra.",
  "primary_subject": "Témoignage sur la comédie du célibat",
  "narrative_caption": "Un couple évoque la réalité cachée derrière le célibat des prêtres au sein de l'Église catholique."
}

{
  "mood": "calme",
  "audio": {
    "music": "score",
    "ambience": [
      "oiseaux"
    ],
    "speech_density": "conversational"
  },
  "end_s": 103,
  "end_tc": "00:01:43",
  "start_s": 15,
  "speakers": [
    {
      "identity": "Wolfgang",
      "language": "fr",
      "duration_s": 88,
      "is_voiceover": true,
      "key_quote_fr": "La double vie, Wolfgang et Peter l'ont pratiquée pendant 30 ans."
    }
  ],
  "start_tc": "00:00:15",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "FRANCONIE - ALLEMAGNA",
      "end_s": 25,
      "start_s": 19,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 1,
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "places_visible": [
    "Franconie",
    "Allemagne"
  ],
  "search_caption": "Wolfgang et Peter, deux anciens religieux, pratiquent le yoga dans leur jardin en Franconie, en Allemagne. Ils racontent leur rencontre lors de leurs études théologiques et leur vie commune clandestine.",
  "visual_caption": "Deux hommes pratiquent des exercices de yoga dans un jardin devant une maison individuelle.",
  "primary_subject": "La double vie de Wolfgang et Peter",
  "narrative_caption": "Wolfgang et Peter témoignent de leur vie de couple secrète menée pendant 30 ans, tout en exerçant leurs fonctions religieuses."
}

{
  "mood": "mélancolique",
  "audio": {
    "ambience": [
      "silence"
    ],
    "speech_density": "conversational"
  },
  "end_s": 230,
  "end_tc": "00:03:50",
  "start_s": 103,
  "speakers": [
    {
      "identity": "Bernard",
      "language": "fr",
      "duration_s": 127,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "Toutes les questions qui touchent aux mœurs, au célibat, ce sont des questions tabou."
    }
  ],
  "start_tc": "00:01:43",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "LOT-ET-GARONNE - FRANȚA",
      "end_s": 235,
      "start_s": 231,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 2,
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "places_visible": [
    "Lot-et-Garonne",
    "France"
  ],
  "search_caption": "Bernard, ancien prêtre, témoigne dans une église vide. Il raconte sa formation, le tabou autour de la sexualité et sa relation amoureuse à Paris.",
  "visual_caption": "Bernard, un homme âgé, est assis sur un banc d'église, s'exprimant face caméra.",
  "primary_subject": "Le témoignage de Bernard sur le célibat",
  "narrative_caption": "Bernard confie les difficultés de sa vie de prêtre, marquée par la solitude et le non-dit institutionnel."
}

{
  "audio": {
    "ambience": [
      "silence"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 136,
  "end_tc": "00:02:16",
  "start_s": 0,
  "start_tc": "00:00:00",
  "scene_index": 0,
  "time_of_day": "interieur",
  "key_quote_fr": "On se rend compte que quand on est prêtre, on donne beaucoup, on reçoit peu, et la solitude est difficile à vivre.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "places_visible": [
    "église"
  ],
  "search_caption": "Pierre Blanc, ancien prêtre catholique, témoigne de sa solitude, de son besoin d'équilibre affectif et de sa relation avec une femme pendant son ministère. Il décrit la difficulté de vivre le célibat imposé et le sentiment de déception face à l'attitude de son père spirituel.",
  "primary_subject": "Pierre Blanc évoque sa solitude et ses relations",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Pierre Blanc",
      "role": "ancien prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 136
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "ambience": [
      "silence"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 341,
  "end_tc": "00:05:41",
  "start_s": 136,
  "start_tc": "00:02:16",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "PIERRE BLANC\nPrêtre catholique de 1984 à 2010",
      "end_s": 160,
      "start_s": 157,
      "language": "fr"
    },
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "CHRISTINE BLANC\nCompagne de Pierre",
      "end_s": 345,
      "start_s": 342,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 1,
  "time_of_day": "interieur",
  "key_quote_fr": "C'est la première fois de ma vie que je me sentais autant écoutée et surtout pas jugée.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "search_caption": "Pierre Blanc et sa compagne Christine Blanc racontent leur rencontre en 2009 lors d'une retraite spirituelle. Ils évoquent la souffrance de Pierre, la relation platonique initiale et la décision de Pierre de quitter la prêtrise pour vivre leur amour au grand jour, évitant ainsi une vie clandestine.",
  "primary_subject": "Pierre Blanc et Christine Blanc sur leur rencontre",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Pierre Blanc",
      "role": "ancien prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 205
    },
    {
      "name": "Christine Blanc",
      "role": "compagne de Pierre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 205
    }
  ]
}

{
  "end_s": 54,
  "title": "Le départ de Marc Fassier",
  "end_tc": "00:00:54",
  "start_s": 0,
  "start_tc": "00:00:00",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "MARC FASSIER\nPrêtre catholique de 2004 à 2021",
      "end_s": 18,
      "start_s": 8,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 0,
  "time_of_day": "interieur",
  "key_quote_fr": "Je vais voir mon évêque et je lui dis : j'ai envie de prendre du recul.",
  "audio_caption": "Marc Fassier raconte comment il a dû justifier sa relation amoureuse auprès de son évêque.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "search_caption": "Marc Fassier, ancien prêtre catholique, témoigne de son départ du ministère après avoir reçu une lettre anonyme dénonçant sa relation avec une paroissienne nommée Ingrid. Il évoque la réaction de son évêque, qui lui a conseillé un suivi psychologique, illustrant le décalage entre la hiérarchie et la réalité des sentiments humains.",
  "visual_caption": "Marc Fassier, vêtu d'une chasuble verte, s'exprime face caméra dans une église, alternant avec des plans de la messe.",
  "primary_subject": "Témoignage de Marc Fassier sur son renoncement",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Marc Fassier",
      "role": "ancien prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 54
    }
  ]
}

{
  "end_s": 150,
  "title": "Le choix de Pierre Blanc",
  "end_tc": "00:02:30",
  "start_s": 54,
  "start_tc": "00:00:54",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "PIERRE BLANC\nPrêtre catholique de 1984 à 2010",
      "end_s": 225,
      "start_s": 217,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 1,
  "time_of_day": "interieur",
  "key_quote_fr": "Le vicaire général m'avait dit : on n'a plus les moyens de laisser partir un prêtre.",
  "audio_caption": "Pierre Blanc explique les pressions subies pour rester prêtre malgré son désir de vivre en couple.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "search_caption": "Pierre Blanc, ancien prêtre, raconte sa confrontation avec son évêque en 2010 lorsqu'il a décidé de quitter le sacerdoce pour vivre avec Christine. Il souligne la pression de la hiérarchie qui, par manque de prêtres, a tenté de le retenir par la culpabilisation et le conseil d'une retraite spirituelle.",
  "visual_caption": "Pierre Blanc, portant des lunettes et une écharpe, témoigne dans une église, puis on le voit marcher dans un parc avec sa compagne.",
  "primary_subject": "Témoignage de Pierre Blanc sur son abandon du sacerdoce",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Pierre Blanc",
      "role": "ancien prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 96
    }
  ]
}

{
  "end_s": 256,
  "title": "La visite de l'évêque",
  "end_tc": "00:04:16",
  "start_s": 150,
  "start_tc": "00:02:30",
  "scene_index": 2,
  "time_of_day": "interieur",
  "key_quote_fr": "Il était très en colère parce que Pierre habitait sur son ancienne paroisse chez une femme divorcée.",
  "audio_caption": "Le couple décrit l'intrusion de l'évêque dans leur vie privée et la culpabilité ressentie.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "search_caption": "Pierre Blanc et sa compagne Christine racontent la visite pastorale de leur évêque, venu les réprimander pour leur vie commune. Ils décrivent le sentiment de culpabilisation et la peur de l'enfer imposée par l'institution, tout en notant que cette visite a paradoxalement conduit l'évêque à organiser des conférences sur le célibat.",
  "visual_caption": "Pierre et Christine sont assis à une table de cuisine, se tenant la main, s'exprimant sur leur expérience.",
  "primary_subject": "La visite pastorale punitive et la réaction du couple",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Pierre Blanc",
      "role": "ancien prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 106
    }
  ]
}

{
  "end_s": 367,
  "title": "La schizophrénie de l'Église",
  "end_tc": "00:06:07",
  "start_s": 256,
  "start_tc": "00:04:16",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "PAUL ZULEHNER\nPrêtre doyen de la Faculté catholique de l'Université de Vienne (1939-2009)",
      "end_s": 535,
      "start_s": 528,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 3,
  "time_of_day": "interieur",
  "key_quote_fr": "C'est un problème énorme de crédibilité de l'Église.",
  "audio_caption": "Paul Zulehner dénonce l'hypocrisie institutionnelle concernant le célibat des prêtres.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "search_caption": "Le théologien Paul Zulehner analyse la crise de crédibilité de l'Église catholique, coincée entre des règles strictes sur le célibat et la réalité des prêtres vivant en couple. Il explique comment le manque de prêtres force les évêques à fermer les yeux, créant une situation hypocrite et insoutenable.",
  "visual_caption": "Paul Zulehner, un homme âgé en chemise sombre, est assis dans une bibliothèque, s'exprimant avec sérieux.",
  "primary_subject": "Analyse de Paul Zulehner sur la schizophrénie de l'Église",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Paul Zulehner",
      "role": "théologien",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 111
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "audio.speech_density": "conversational",
    "audio.languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 11,
  "end_tc": "00:00:11",
  "start_s": 0,
  "start_tc": "00:00:00",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "MARIE-JO THIEL\nProfesseure d'éthique à la Faculté catholique de l'Université de Strasbourg",
      "end_s": 11,
      "start_s": 0,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 0,
  "time_of_day": "interieur",
  "key_quote_fr": "Pour moi, le célibat ne doit pas être obligatoire. On ne peut pas faire abstraction de son corps, d'un corps marqué par une sexualité.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "places_visible": [
    "bibliothèque"
  ],
  "search_caption": "Marie-Jo Thiel, professeure d'éthique à l'Université de Strasbourg, discute de la remise en question du célibat obligatoire pour les prêtres catholiques, soulignant l'importance de ne pas faire abstraction du corps et de la sexualité dans la vie sacerdotale.",
  "primary_subject": "Marie-Jo Thiel sur le célibat obligatoire",
  "production_period": "contemporary",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Marie-Jo Thiel",
      "role": "Professeure d'éthique",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 11
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "audio.speech_density": "conversational",
    "audio.languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 27,
  "end_tc": "00:00:27",
  "objects": [
    "crucifix"
  ],
  "start_s": 11,
  "start_tc": "00:00:11",
  "scene_index": 1,
  "key_quote_fr": "Le Christ nous demande d'être des hommes et des femmes libres, autonomes, choisissant vraiment pleinement le Christ.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "search_caption": "Marie-Jo Thiel explique que le Christ appelle à la liberté et à l'autonomie, suggérant que le célibat devrait être un choix personnel plutôt qu'une obligation imposée par l'institution ecclésiastique.",
  "primary_subject": "La liberté de choix dans la vocation sacerdotale",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Marie-Jo Thiel",
      "role": "Professeure d'éthique",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 16
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "audio.speech_density": "sparse",
    "audio.languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 43,
  "end_tc": "00:00:43",
  "start_s": 27,
  "start_tc": "00:00:27",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "STRASBOURG\nFRANCE",
      "end_s": 38,
      "start_s": 27,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 2,
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "places_visible": [
    "Strasbourg",
    "Vatican"
  ],
  "search_caption": "Marie-Jo Thiel, membre de l'Académie pontificale pour la vie, plaide pour une réforme de l'Église catholique afin de libérer les prêtres de l'interdit des relations charnelles, illustré par une rencontre avec le Pape François.",
  "primary_subject": "Marie-Jo Thiel et le plaidoyer pour la fin de l'interdit charnel",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Marie-Jo Thiel",
      "role": "Professeure d'éthique",
      "speaks": false,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 16
    },
    {
      "name": "Pape François",
      "role": "Pape",
      "speaks": false,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 4
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "audio.speech_density": "conversational",
    "audio.languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 113,
  "end_tc": "00:01:53",
  "start_s": 43,
  "start_tc": "00:00:43",
  "scene_index": 3,
  "key_quote_fr": "La norme, elle écrase l'autre. La norme, elle n'est pas supportable. L'Église a mis en place une norme, elle peut en mettre d'autres.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "search_caption": "Marie-Jo Thiel analyse la détresse des prêtres tombant amoureux, critiquant une norme ecclésiastique qu'elle juge écrasante et insupportable, et appelant à une révision des règles sur le célibat et le mariage des prêtres.",
  "primary_subject": "La souffrance affective des prêtres face à la norme",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Marie-Jo Thiel",
      "role": "Professeure d'éthique",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 70
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "audio.speech_density": "conversational",
    "audio.languages_spoken": [
      "de",
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 220,
  "end_tc": "00:03:40",
  "objects": [
    "piano"
  ],
  "start_s": 113,
  "start_tc": "00:01:53",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "WOLFGANG SCHUHMACHER\nPrêtre catholique de 1987 à 2014",
      "end_s": 155,
      "start_s": 146,
      "language": "fr"
    },
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "PETER BUBMANN\nThéologien protestant",
      "end_s": 205,
      "start_s": 196,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 4,
  "key_quote_fr": "Les responsables du diocèse de Wolfgang ont fermé les yeux pendant 25 ans. Ils ont laissé son couple s'épanouir discrètement au sein de l'Église.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "search_caption": "Wolfgang Schuhmacher, ancien prêtre catholique, et son compagnon Peter Bubmann, théologien, partagent leur expérience de vie commune dissimulée pendant 25 ans, illustrant la tolérance tacite de l'Église envers les relations homosexuelles des prêtres jusqu'à leur révélation.",
  "primary_subject": "Témoignage de Wolfgang Schuhmacher sur sa vie clandestine",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Wolfgang Schuhmacher",
      "role": "Ancien prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 107
    },
    {
      "name": "Peter Bubmann",
      "role": "Théologien",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 107
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "audio.speech_density": "conversational",
    "audio.languages_spoken": [
      "it",
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 330,
  "end_tc": "00:05:30",
  "start_s": 220,
  "start_tc": "00:03:40",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "MARCO MARZANO\nProfesseur de sociologie à l'université de Bergame (Italie)",
      "end_s": 268,
      "start_s": 258,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 5,
  "key_quote_fr": "L'Église est un milieu très accueillant pour les homosexuels. Les rangs du clergé sont pleins d'homosexuels parce que l'environnement clérical est très confortable.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "places_visible": [
    "Rome",
    "Vatican"
  ],
  "search_caption": "Le sociologue Marco Marzano analyse la présence importante d'homosexuels au sein du clergé catholique, décrivant l'Église comme un milieu protecteur et accueillant pour eux, tout en soulignant le paradoxe d'une institution qui condamne officiellement l'homosexualité.",
  "primary_subject": "Marco Marzano sur l'homosexualité dans le clergé",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Marco Marzano",
      "role": "Sociologue",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 110
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "audio.speech_density": "sparse",
    "audio.languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 400,
  "end_tc": "00:06:40",
  "start_s": 330,
  "start_tc": "00:05:30",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "ROME\nITALIE",
      "end_s": 335,
      "start_s": 330,
      "language": "fr"
    },
    {
      "kind": "super",
      "text": "La bénédiction des unions homosexuelles ne peut être considérée comme licite",
      "end_s": 385,
      "start_s": 372,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 6,
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "context",
  "places_visible": [
    "Vatican",
    "Rome"
  ],
  "search_caption": "Le Vatican réaffirme son interdiction de bénir les unions homosexuelles, considérant ces relations comme contraires à la loi naturelle, ce qui provoque une vague de contestation au sein de l'Église en Allemagne.",
  "primary_subject": "La doctrine du Vatican sur les unions homosexuelles"
}

{
  "audio": {
    "music": "score",
    "ambience": [
      "silence",
      "bruit de ville lointain"
    ],
    "music_mood": "sombre",
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "ro",
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 108,
  "end_tc": "00:01:48",
  "start_s": 0,
  "speakers": [
    {
      "identity": "Prêtre",
      "language": "ro",
      "duration_s": 5,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "Nimeni nu-i va întreba niciodată: de ce nu ai o soție, de ce nu ai copii."
    }
  ],
  "start_tc": "00:00:00",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "Ce ar fi Biserica Catolică fără preoți homosexuali?",
      "end_s": 14,
      "start_s": 9,
      "language": "ro"
    }
  ],
  "scene_type": "reportage",
  "scene_index": 0,
  "time_of_day": "nuit",
  "audio_caption": "Le prêtre questionne les raisons de l'interdiction du mariage pour les clercs.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "context",
  "places_visible": [
    "Vatican"
  ],
  "search_caption": "Un prêtre s'interroge sur l'absence de vie familiale pour les membres du clergé. Le Vatican maintient une interdiction stricte de bénir les unions homosexuelles, réaffirmée par la Congrégation pour la Doctrine de la Foi en 2021, malgré les critiques sur ce dogme immuable.",
  "visual_caption": "Gros plan sur un prêtre s'exprimant, suivi de vues nocturnes de la place Saint-Pierre au Vatican.",
  "primary_subject": "La doctrine du Vatican sur le célibat et l'homosexualité",
  "narrative_caption": "Le documentaire interroge la position de l'Église sur le célibat et l'homosexualité. Le Vatican réaffirme son refus de bénir les couples de même sexe."
}

{
  "audio": {
    "music": "score",
    "ambience": [
      "foule",
      "musique d'église"
    ],
    "music_mood": "uplifting",
    "speech_density": "dense",
    "languages_spoken": [
      "de",
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 304,
  "end_tc": "00:05:04",
  "start_s": 108,
  "speakers": [
    {
      "identity": "Franz-Josef Bode",
      "language": "de",
      "duration_s": 80,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "Ich meine, dass wir diese Frage eines so verantwortlichen Miteinanders von zwei Menschen... auch mit Segen zu begleiten halte ich für wichtig und richtig."
    }
  ],
  "start_tc": "00:01:48",
  "scene_type": "interview",
  "scene_index": 1,
  "time_of_day": "jour",
  "audio_caption": "L'évêque Franz-Josef Bode justifie son approche pastorale inclusive.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "places_visible": [
    "Allemagne"
  ],
  "search_caption": "En Allemagne, des prêtres catholiques défient le Vatican en bénissant des couples homosexuels sous le hashtag 'l'amour gagne'. L'évêque Franz-Josef Bode explique sa volonté d'offrir un accompagnement pastoral, soulignant la tension entre la hiérarchie romaine et les aspirations libérales de la base.",
  "visual_caption": "Images de cérémonies religieuses en extérieur avec des drapeaux arc-en-ciel, entretiens avec des prêtres.",
  "primary_subject": "La révolte des prêtres allemands pour la bénédiction des couples gays",
  "narrative_caption": "Des prêtres allemands organisent des bénédictions pour les couples homosexuels, bravant l'interdiction du Vatican.",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Franz-Josef Bode",
      "role": "Évêque d'Osnabrück",
      "speaks": true,
      "confidence": 0.9,
      "screen_time_s": 100
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "music": "score",
    "ambience": [
      "silence"
    ],
    "music_mood": "tense",
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "de",
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 500,
  "end_tc": "00:08:20",
  "start_s": 304,
  "speakers": [
    {
      "identity": "Wolfgang Schuhwacher",
      "language": "de",
      "duration_s": 90,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "Das ist die Sünde. Das ist Todsünde. Wenn Kirche den Segen den Menschen verbietet, dann versündigt sie sich am Menschen."
    }
  ],
  "start_tc": "00:05:04",
  "scene_type": "interview",
  "scene_index": 2,
  "time_of_day": "jour",
  "audio_caption": "Wolfgang dénonce l'hypocrisie de l'Église qui interdit la bénédiction des personnes mais bénit des objets.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "search_caption": "Wolfgang Schuhwacher, ancien prêtre, témoigne de la difficulté de vivre son homosexualité et sa vie de couple dans le secret imposé par l'Église. Il critique l'hypocrisie institutionnelle qui refuse la bénédiction aux personnes gays tout en bénissant des objets, illustrant le poids du silence.",
  "visual_caption": "Entretien avec Wolfgang Schuhwacher, images de son mariage civil et religieux.",
  "primary_subject": "Le témoignage d'un ancien prêtre sur sa vie clandestine",
  "narrative_caption": "Wolfgang Schuhwacher raconte son parcours d'ancien prêtre ayant dû quitter le ministère pour vivre ouvertement son homosexualité.",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Wolfgang Schuhwacher",
      "role": "Ancien prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 0.9,
      "screen_time_s": 100
    }
  ]
}

{
  "mood": "sombre",
  "audio": {
    "ambience": [
      "silence"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 30,
  "end_tc": "00:00:30",
  "start_s": 0,
  "speakers": [
    {
      "identity": "Prêtre anonyme",
      "language": "fr",
      "duration_s": 30,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "Sa préoccupation, c'est de préserver l'Église dans son honorabilité."
    }
  ],
  "start_tc": "00:00:00",
  "scene_type": "interview",
  "scene_index": 0,
  "time_of_day": "interieur",
  "visual_style": "gros plan",
  "audio_caption": "Le prêtre explique que sa priorité était de protéger l'honorabilité de l'Église.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "places_visible": [
    "église"
  ],
  "search_caption": "Un prêtre âgé témoigne dans une église vide de sa paternité et de la pression de l'Église pour dissimuler l'existence de ses enfants afin de préserver l'honorabilité de l'institution.",
  "visual_caption": "Un homme âgé, portant des lunettes et une barbe grise, est assis dans les bancs d'une église sombre.",
  "primary_subject": "Témoignage d'un prêtre sur sa paternité",
  "narrative_caption": "Un prêtre confie comment il a dû cacher ses deux filles pour protéger l'image de l'Église.",
  "production_period": "contemporary"
}

{
  "audio": {
    "music": "score",
    "ambience": [
      "silence"
    ],
    "music_mood": "sombre",
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 56,
  "end_tc": "00:00:56",
  "start_s": 30,
  "start_tc": "00:00:30",
  "is_archive": false,
  "scene_type": "reportage",
  "scene_index": 1,
  "audio_caption": "La voix off énumère les chiffres alarmants des enfants de prêtres non reconnus à travers le monde.",
  "has_subtitles": true,
  "has_voice_over": true,
  "narrative_role": "b_roll",
  "search_caption": "Séquence illustrant le dénombrement des enfants de prêtres par l'association Les Enfants du silence, avec des images d'une statue de la Vierge Marie dans une église.",
  "visual_caption": "Un homme allume des bougies devant une statue de la Vierge Marie dans une église.",
  "primary_subject": "Statistiques sur les enfants de prêtres",
  "narrative_caption": "L'association Les Enfants du silence estime à 4 000 le nombre d'enfants de prêtres en France."
}

{
  "audio": {
    "music": "score",
    "ambience": [
      "foule"
    ],
    "speech_density": "dense",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 140,
  "end_tc": "00:02:20",
  "start_s": 56,
  "start_tc": "00:00:56",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "VATICAN NEWS",
      "end_s": 120,
      "start_s": 110,
      "language": "it"
    }
  ],
  "scene_type": "reportage",
  "scene_index": 2,
  "audio_caption": "Le Cardinal Stella souligne que le bien des enfants doit être la priorité absolue.",
  "has_subtitles": true,
  "has_voice_over": true,
  "narrative_role": "context",
  "search_caption": "Le Vatican et le Cardinal Beniamino Stella rappellent aux prêtres leur devoir de responsabilité envers leurs enfants, malgré la doctrine du célibat.",
  "visual_caption": "Images de la place Saint-Pierre, du Pape François et du Cardinal Beniamino Stella.",
  "primary_subject": "Position du Vatican sur les enfants de prêtres",
  "written_persons": [
    "Cardinal Beniamino Stella",
    "Pape François"
  ],
  "narrative_caption": "Le Vatican exige que les prêtres assument leur paternité, bien que la réalité soit plus complexe.",
  "written_locations": [
    "Vatican"
  ]
}

{
  "mood": "mélancolique",
  "audio": {
    "ambience": [
      "train"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "de"
    ]
  },
  "end_s": 211,
  "end_tc": "00:03:31",
  "start_s": 140,
  "speakers": [
    {
      "identity": "Tomek Kucharski",
      "language": "de",
      "duration_s": 71,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "Ma mère a toujours été amoureuse de ce prêtre."
    }
  ],
  "start_tc": "00:02:20",
  "scene_type": "interview",
  "scene_index": 3,
  "visual_style": "gros plan",
  "audio_caption": "Tomek explique que sa mère aimait le prêtre et a fait passer un autre homme pour son père.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "search_caption": "Tomek Kucharski, fils d'un prêtre polonais, raconte son enfance marquée par le secret et la double vie de sa mère.",
  "visual_caption": "Tomek Kucharski est filmé dans un train, regardant par la fenêtre.",
  "primary_subject": "Témoignage de Tomek Kucharski",
  "places_mentioned": [
    "Pologne",
    "Brésil"
  ],
  "narrative_caption": "Tomek Kucharski témoigne de la souffrance d'avoir été le fils caché d'un prêtre."
}

{
  "mood": "triste",
  "audio": {
    "ambience": [
      "silence"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 300,
  "end_tc": "00:05:00",
  "start_s": 211,
  "speakers": [
    {
      "identity": "Isabelle Ballesteros",
      "language": "fr",
      "duration_s": 89,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "On se sent rabaissé, on se sent rejeté, on se sent humilié."
    }
  ],
  "start_tc": "00:03:31",
  "scene_type": "interview",
  "scene_index": 4,
  "visual_style": "gros plan",
  "audio_caption": "Elle exprime le sentiment d'être rejetée et humiliée par le secret imposé par son père.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "search_caption": "Isabelle Ballesteros, fille d'un prêtre, évoque son enfance et le sentiment d'humiliation lié à son statut d'enfant caché.",
  "visual_caption": "Isabelle Ballesteros est assise dans une chambre, parlant face caméra.",
  "primary_subject": "Témoignage d'Isabelle Ballesteros",
  "narrative_caption": "Isabelle Ballesteros raconte comment elle a dû se cacher pour protéger la réputation de son père prêtre."
}

{
  "mood": "sérieux",
  "audio": {
    "ambience": [
      "silence"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 360,
  "end_tc": "00:06:00",
  "start_s": 300,
  "speakers": [
    {
      "identity": "Jean Codognes",
      "language": "fr",
      "duration_s": 60,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "Ce prêtre, il choisit l'Église, il choisit son statut, il choisit les apparences."
    }
  ],
  "start_tc": "00:05:00",
  "scene_type": "interview",
  "scene_index": 5,
  "visual_style": "gros plan",
  "audio_caption": "Il souligne l'autorité morale du prêtre qui a choisi l'Église au détriment de sa fille.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "search_caption": "Jean Codognes, ami de la famille d'Isabelle, témoigne de la manière dont le secret de la paternité du prêtre a été gardé par la communauté.",
  "visual_caption": "Jean Codognes est assis dans un salon, parlant face caméra.",
  "primary_subject": "Témoignage de Jean Codognes sur le secret",
  "narrative_caption": "Jean Codognes explique comment le secret a été maintenu par l'influence de l'Église."
}

{
  "audio": {
    "ambience": "silence",
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 20,
  "end_tc": "00:00:20",
  "start_s": 0,
  "speakers": [
    {
      "identity": "Isabelle Ballesteros",
      "language": "fr",
      "duration_s": 20,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "On se sent rabaissé, on se sent rejeté, on se sent humilié de se dire on n'a même pas le droit d'avoir le statut de fille."
    }
  ],
  "start_tc": "00:00:00",
  "scene_type": "interview",
  "scene_index": 0,
  "time_of_day": "interieur",
  "visual_style": "gros plan",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "search_caption": "Isabelle Ballesteros, fille d'un prêtre, exprime le sentiment d'humiliation et de rejet ressenti face à l'impossibilité de revendiquer son identité. Elle décrit le poids du secret imposé par l'Église et la souffrance liée à ce statut caché.",
  "primary_subject": "Isabelle Ballesteros témoigne de son statut d'enfant de prêtre",
  "production_period": "contemporary",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Isabelle Ballesteros",
      "role": "fille de prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 20
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "ambience": "silence",
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 127,
  "end_tc": "00:02:07",
  "start_s": 20,
  "speakers": [
    {
      "identity": "Jean Codognes",
      "language": "fr",
      "duration_s": 107,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "Ce prêtre, il choisit l'Église, il choisit son statut, il choisit les apparences au détriment d'une enfant qui va être privée d'amour."
    }
  ],
  "start_tc": "00:00:20",
  "scene_type": "interview",
  "scene_index": 1,
  "time_of_day": "interieur",
  "visual_style": "plan moyen",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "search_caption": "Jean Codognes, ami de la famille d'Isabelle, dénonce la manière dont l'Église a maintenu le secret sur la paternité d'un prêtre. Il souligne l'influence de l'institution et le silence imposé à la mère, au détriment de l'enfant.",
  "primary_subject": "Jean Codognes sur le secret institutionnel de l'Église",
  "production_period": "contemporary",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Jean Codognes",
      "role": "ami de la famille",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 107
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "ambience": "silence",
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 254,
  "end_tc": "00:04:14",
  "start_s": 127,
  "speakers": [
    {
      "identity": "Franck Ballesteros",
      "language": "fr",
      "duration_s": 127,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "C'est quelqu'un qui a pas pris ses responsabilités."
    }
  ],
  "start_tc": "00:02:07",
  "scene_type": "interview",
  "scene_index": 2,
  "time_of_day": "interieur",
  "visual_style": "plan moyen",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "search_caption": "Franck et Isabelle Ballesteros décrivent la routine de la double vie menée par le père d'Isabelle, prêtre, qui rendait visite à sa famille tout en maintenant son ministère. Ils soulignent le manque de responsabilité du père.",
  "primary_subject": "Franck et Isabelle Ballesteros sur la double vie du prêtre",
  "production_period": "contemporary",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Franck Ballesteros",
      "role": "mari d'Isabelle",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 127
    },
    {
      "name": "Isabelle Ballesteros",
      "role": "fille de prêtre",
      "speaks": false,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 127
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "ambience": "silence",
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 420,
  "end_tc": "00:07:00",
  "start_s": 254,
  "speakers": [
    {
      "identity": "Tomek Kucharski",
      "language": "fr",
      "duration_s": 166,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "On voyait que ça existe, mais ce n'était pas une information concrète dans notre vie. Elle était dans l'air."
    }
  ],
  "start_tc": "00:04:14",
  "scene_type": "interview",
  "scene_index": 3,
  "time_of_day": "interieur",
  "visual_style": "plan moyen",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "search_caption": "Tomek Kucharski et sa demi-sœur Inga Kucharska, enfants d'un prêtre en Pologne, fouillent dans leurs archives familiales. Ils discutent de la présence épisodique de leur père et du poids de ce secret dans leur enfance.",
  "primary_subject": "Tomek Kucharski et Inga Kucharska sur leur père prêtre",
  "production_period": "contemporary",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Tomek Kucharski",
      "role": "fils de prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 166
    },
    {
      "name": "Inga Kucharska",
      "role": "demi-sœur de Tomek",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 166
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "ambience": "silence",
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 540,
  "end_tc": "00:09:00",
  "start_s": 420,
  "speakers": [
    {
      "identity": "Tomek Kucharski",
      "language": "fr",
      "duration_s": 120,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "Si je me prononce publiquement, je risque une amende de 250 000 euros ou la prison."
    }
  ],
  "start_tc": "00:07:00",
  "scene_type": "interview",
  "scene_index": 4,
  "time_of_day": "interieur",
  "visual_style": "gros plan",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "search_caption": "Tomek Kucharski raconte sa démarche pour obtenir la reconnaissance de paternité de son père prêtre. Il décrit la pression exercée par l'institution ecclésiastique, qui a utilisé des décisions de justice pour le réduire au silence sous peine d'amendes.",
  "primary_subject": "La lutte juridique de Tomek pour la reconnaissance de paternité",
  "production_period": "contemporary",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Tomek Kucharski",
      "role": "fils de prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 120
    }
  ]
}

{
  "mood": "sombre",
  "end_s": 53,
  "end_tc": "00:00:53",
  "start_s": 0,
  "speakers": [
    {
      "identity": "Isabelle Ballesteros",
      "language": "fr",
      "duration_s": 25,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "C'est inadmissible encore au XXIe siècle qu'on nous dise : tais-toi, ne parle pas."
    },
    {
      "identity": "Franck Ballesteros",
      "language": "fr",
      "duration_s": 28,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "Mon épouse aura toujours une blessure qui restera à tout jamais ouverte."
    }
  ],
  "start_tc": "00:00:00",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "Isabelle Ballesteros",
      "end_s": 15,
      "start_s": 6,
      "language": "fr"
    },
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "Franck Ballesteros",
      "end_s": 35,
      "start_s": 26,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 0,
  "visual_style": "reportage",
  "audio_caption": "Isabelle dénonce le caractère répugnant et inadmissible du silence imposé par l'Église.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "places_visible": [
    "intérieur"
  ],
  "search_caption": "Isabelle Ballesteros, fille de prêtre, et son mari Franck témoignent de la souffrance liée au silence imposé par l'Église catholique. Ils dénoncent l'inadmissibilité du secret et le traumatisme durable causé par le déni de paternité dans une institution qui exige le silence.",
  "visual_caption": "Isabelle et Franck sont assis à une table en bois dans une pièce rustique. Des photos d'archives d'Isabelle enfant apparaissent.",
  "primary_subject": "Témoignage d'Isabelle Ballesteros et son mari sur le traumatisme du secret",
  "narrative_caption": "Isabelle Ballesteros exprime la douleur d'avoir été contrainte au silence sur sa filiation. Son mari souligne que cette blessure d'enfance ne guérira jamais.",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Isabelle Ballesteros",
      "role": "fille de prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 53
    },
    {
      "name": "Franck Ballesteros",
      "role": "mari d'Isabelle",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 53
    }
  ]
}

{
  "mood": "solennel",
  "end_s": 106,
  "end_tc": "00:01:46",
  "start_s": 53,
  "start_tc": "00:00:53",
  "is_archive": true,
  "scene_index": 1,
  "audio_caption": "La voix off relate la reconnaissance tardive d'Isabelle par son père.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "context",
  "search_caption": "Une brève séquence montre l'annonce du décès d'un prêtre, marquant la fin d'un long processus de reconnaissance pour sa fille, Isabelle. Le contexte souligne la complexité des relations filiales au sein de l'institution ecclésiastique.",
  "visual_caption": "Images d'archives d'une procession de prêtres en habits liturgiques.",
  "primary_subject": "Reconnaissance tardive et décès d'un prêtre",
  "narrative_caption": "En décembre 2021, Isabelle est enfin reconnue par son père, mais seulement après son décès et par testament."
}

{
  "mood": "intime",
  "end_s": 206,
  "end_tc": "00:03:26",
  "start_s": 106,
  "speakers": [
    {
      "identity": "Tomek Kucharski",
      "language": "fr",
      "duration_s": 100,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "Je n'avais aucunement l'intention d'accepter un tel document et je ne l'aurais jamais signé, même pour de l'argent."
    }
  ],
  "start_tc": "00:01:46",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "Tomek Kucharski",
      "end_s": 145,
      "start_s": 136,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 2,
  "visual_style": "reportage",
  "audio_caption": "Tomek témoigne de son refus de signer un accord de confidentialité malgré les pressions financières.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "places_visible": [
    "intérieur"
  ],
  "search_caption": "Tomek Kucharski, fils de prêtre, raconte son combat pour la vérité et la reconnaissance de sa paternité. Il décrit les pressions exercées par l'Église pour acheter son silence via des accords de confidentialité, qu'il a refusés.",
  "visual_caption": "Tomek est assis dans une chambre sombre, éclairée par une lampe. Des plans de détails d'un crucifix et d'une icône religieuse sont montrés.",
  "primary_subject": "Témoignage de Tomek Kucharski sur la quête de vérité",
  "narrative_caption": "Tomek explique comment il a confronté sa mère et l'Église, menant à des procédures judiciaires pour établir sa filiation.",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Tomek Kucharski",
      "role": "fils de prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 100
    }
  ]
}

{
  "mood": "sérieux",
  "end_s": 252,
  "end_tc": "00:04:12",
  "start_s": 206,
  "speakers": [
    {
      "identity": "Marie-Jo Thiel",
      "language": "fr",
      "duration_s": 46,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "Je pense qu'il faut vraiment donner priorité à ces enfants et à ces épouses."
    }
  ],
  "start_tc": "00:03:26",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "Marie-Jo Thiel",
      "end_s": 225,
      "start_s": 217,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 3,
  "audio_caption": "Marie-Jo Thiel insiste sur la nécessité de donner la priorité aux enfants et aux épouses des prêtres.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "places_visible": [
    "bibliothèque",
    "église"
  ],
  "search_caption": "Marie-Jo Thiel, professeure d'éthique, analyse la situation difficile des enfants de prêtres. Elle souligne le secret, la honte et la culpabilité qui entourent ces relations, et appelle l'Église à sortir de l'anonymat pour faire preuve de réalisme.",
  "visual_caption": "Marie-Jo Thiel est assise dans une bibliothèque ancienne, devant un autel.",
  "primary_subject": "Analyse éthique par Marie-Jo Thiel",
  "narrative_caption": "Marie-Jo Thiel explique que le secret et l'anonymat imposés par l'Église nuisent gravement aux enfants et aux épouses des prêtres.",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Marie-Jo Thiel",
      "role": "professeure d'éthique",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 46
    }
  ]
}

{
  "mood": "mélancolique",
  "end_s": 322,
  "end_tc": "00:05:22",
  "start_s": 252,
  "speakers": [
    {
      "identity": "Marie-Médiatrice Ingarire",
      "language": "fr",
      "duration_s": 70,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "L'éloignement, je pense que c'est une pratique connue de l'Église catholique."
    }
  ],
  "start_tc": "00:04:12",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "Marie-Médiatrice Ingarire",
      "end_s": 305,
      "start_s": 295,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 4,
  "audio_caption": "Marie-Médiatrice explique que l'éloignement est une pratique connue de l'Église catholique.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "places_visible": [
    "parc",
    "plage",
    "église"
  ],
  "search_caption": "Marie-Médiatrice Ingarire, fille d'un prêtre rwandais, témoigne de la pratique de l'éloignement géographique utilisée par l'Église pour séparer les prêtres de leurs enfants. Elle dénonce cette stratégie comme une pratique courante pour maintenir le secret.",
  "visual_caption": "Marie-Médiatrice est assise dans un parc pour enfants. Des plans de la plage et d'une église sont montrés.",
  "primary_subject": "Témoignage de Marie-Médiatrice Ingarire sur l'éloignement forcé",
  "narrative_caption": "Marie-Médiatrice raconte comment son père a été transféré loin pour cacher sa paternité, une pratique qu'elle juge hypocrite.",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Marie-Médiatrice Ingarire",
      "role": "fille de prêtre rwandais",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 70
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 13,
  "end_tc": "00:00:13",
  "start_s": 0,
  "start_tc": "00:00:00",
  "scene_index": 0,
  "key_quote_fr": "Cred că Biserica preferă să aibă preoți care au relații cu diferite femei, dar care nu sunt căsătoriți oficial.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "witness",
  "search_caption": "Une femme témoigne des relations informelles entre prêtres et femmes, soulignant que l'Église préfère des prêtres ayant des relations non officielles plutôt que mariés.",
  "visual_caption": "Une femme s'exprime dans un parc, avec une aire de jeux en arrière-plan.",
  "primary_subject": "Témoignage sur les relations cachées des prêtres"
}

{
  "audio": {
    "music": "score",
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 37,
  "end_tc": "00:00:37",
  "start_s": 13,
  "start_tc": "00:00:13",
  "is_archive": true,
  "scene_index": 1,
  "key_quote_fr": "Marie-Médiatrice a été délaissée par sa mère, confiée à sa grand-mère, maltraitée par sa famille.",
  "narrative_role": "context",
  "search_caption": "Récit de la vie de Marie-Médiatrice, abandonnée par sa mère et élevée par sa grand-mère, avant d'être recueillie par un prêtre rwandais à 14 ans.",
  "visual_caption": "Photographies d'archives montrant une jeune fille et un garçon, puis une jeune fille au bord de la mer, et enfin une femme dans une voiture.",
  "primary_subject": "Histoire de Marie-Médiatrice, enfant de prêtre"
}

{
  "audio": {
    "music": "score",
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 105,
  "end_tc": "00:01:45",
  "start_s": 37,
  "start_tc": "00:00:37",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "SEINE-MARITIME FRANCE",
      "end_s": 44,
      "start_s": 38,
      "language": "fr"
    },
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "THOMAS NAHIMANA Prêtre",
      "end_s": 160,
      "start_s": 157,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 2,
  "key_quote_fr": "Quand j'ai rencontré Thomas, je me suis dit : 'J'ai un papa !'",
  "narrative_role": "witness",
  "search_caption": "Marie-Médiatrice raconte sa rencontre avec son père, le prêtre Thomas Nahimana, en Seine-Maritime, et comment ils ont construit une relation malgré les contraintes du célibat.",
  "visual_caption": "Images d'une église en Seine-Maritime, puis Marie-Médiatrice et Thomas Nahimana assis ensemble sur des marches.",
  "primary_subject": "Rencontre entre Marie-Médiatrice et son père, le prêtre Thomas Nahimana"
}

{
  "audio": {
    "speech_density": "dense",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 306,
  "end_tc": "00:05:06",
  "start_s": 105,
  "start_tc": "00:01:45",
  "scene_index": 3,
  "key_quote_fr": "L'enfant a besoin de connaître son père. Aucun évangile ne sera contre cela.",
  "narrative_role": "interview",
  "search_caption": "Le prêtre Thomas Nahimana explique que le célibat n'est pas une valeur africaine mais chrétienne, et qu'il est possible pour un prêtre de reconnaître son enfant sans demander l'autorisation de l'évêque.",
  "visual_caption": "Thomas Nahimana s'exprime face caméra, alternant avec des plans de l'église et de la mer.",
  "primary_subject": "Thomas Nahimana sur la gestion de la paternité chez les prêtres"
}

{
  "audio": {
    "speech_density": "dense",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 600,
  "end_tc": "00:10:00",
  "start_s": 306,
  "start_tc": "00:05:06",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "NOUVEAU-BRUNSWICK CANADA",
      "end_s": 316,
      "start_s": 310,
      "language": "fr"
    },
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "MARIE-PAUL ROSS Religieuse et sexologue clinicienne",
      "end_s": 410,
      "start_s": 405,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 4,
  "key_quote_fr": "Le célibat est simplement un emballage pour changer la vision du monde. Mais la réalité est autre.",
  "narrative_role": "witness",
  "search_caption": "La sexologue Sœur Marie-Paul Ross analyse la souffrance liée au célibat imposé dans l'Église, qualifiant cette situation de farce et soulignant l'ampleur de l'infidélité à cette discipline.",
  "visual_caption": "Images hivernales au Nouveau-Brunswick, puis Sœur Marie-Paul Ross s'exprimant dans un intérieur.",
  "primary_subject": "Sœur Marie-Paul Ross et la crise du célibat"
}

{
  "audio": {
    "speech_density": "dense",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 812,
  "end_tc": "00:13:32",
  "start_s": 600,
  "start_tc": "00:10:00",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "BRUXELLES BELGIQUE",
      "end_s": 605,
      "start_s": 601,
      "language": "fr"
    },
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "CHARLES DELHEZ Prêtre jésuite",
      "end_s": 715,
      "start_s": 712,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 5,
  "key_quote_fr": "Nous assistons à une crise, une vraie crise des vocations, une crise systémique.",
  "narrative_role": "interview",
  "search_caption": "Le prêtre jésuite Charles Delhez alerte sur la crise des vocations en Belgique, plaidant pour l'ordination d'hommes mariés et dénonçant le manque d'audace de l'Église.",
  "visual_caption": "Charles Delhez dans une chambre, images de Bruxelles, et gros plan sur des objets religieux.",
  "primary_subject": "Le prêtre Charles Delhez et la crise des vocations en Belgique"
}

{
  "audio": {
    "ambience": [
      "bruit de fond extérieur"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "de"
    ]
  },
  "end_s": 37,
  "end_tc": "00:00:37",
  "start_s": 0,
  "start_tc": "00:00:00",
  "scene_index": 0,
  "time_of_day": "jour",
  "key_quote_fr": "Pour nous, c'est un chemin tout à fait normal de célébrer des services religieux ici dans la maison.",
  "has_subtitles": true,
  "tags_freeform": [
    "témoignage",
    "pratique religieuse"
  ],
  "narrative_role": "interview",
  "places_visible": [
    "terrasse de café"
  ],
  "search_caption": "Monika Anil-Bartl, directrice d'une maison de retraite, explique comment la célébration de messes par des prêtres dans son établissement est acceptée par les résidents et tolérée tacitement par l'évêque, malgré les règles ecclésiastiques strictes.",
  "visual_caption": "Monika Anil-Bartl et un homme sont assis à une table en terrasse, discutant de la pratique religieuse.",
  "primary_subject": "Monika Anil-Bartl sur la vie paroissiale",
  "narrative_caption": "La directrice d'une maison de retraite témoigne de la normalité des services religieux célébrés par des prêtres dans son établissement.",
  "production_period": "contemporary",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Monika Anil-Bartl",
      "role": "Directrice de maison de retraite",
      "speaks": true,
      "confidence": 0.9,
      "screen_time_s": 37
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "ambience": [
      "musique religieuse",
      "chant"
    ],
    "speech_density": "dense",
    "languages_spoken": [
      "de"
    ]
  },
  "end_s": 109,
  "end_tc": "00:01:49",
  "start_s": 37,
  "start_tc": "00:00:37",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "DISTRICT DE GÄNSERNDORF - AUTRICHE",
      "end_s": 42,
      "start_s": 38,
      "language": "fr"
    },
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "HELMUT SCHÜLLER, Prêtre de la paroisse de Probstdorf",
      "end_s": 130,
      "start_s": 126,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 1,
  "time_of_day": "jour",
  "key_quote_fr": "Nous voyons là aucun bon chemin. C'est pourquoi nous plaidons pour la recherche de nouvelles voies.",
  "has_subtitles": true,
  "tags_freeform": [
    "contestation",
    "réforme",
    "Initiative des Prêtres"
  ],
  "narrative_role": "interview",
  "places_visible": [
    "église",
    "parc"
  ],
  "search_caption": "Le père Helmut Schüller, figure de proue de l'Initiative des Prêtres en Autriche, discute de la pénurie de prêtres et de la contestation de la hiérarchie ecclésiastique, prônant de nouvelles voies pour le ministère.",
  "visual_caption": "Images d'une messe en plein air suivies d'un entretien avec le père Helmut Schüller dans une église.",
  "primary_subject": "Helmut Schüller et l'Initiative des Prêtres",
  "narrative_caption": "Helmut Schüller explique les origines de l'Initiative des Prêtres et la nécessité de réformer la gestion des paroisses face au manque de prêtres.",
  "production_period": "contemporary",
  "specific_location": "District de Gänserndorf, Autriche",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Helmut Schüller",
      "role": "Prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 72
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "ambience": [
      "musique d'orgue",
      "silence d'église"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "de"
    ]
  },
  "end_s": 252,
  "end_tc": "00:04:12",
  "start_s": 109,
  "start_tc": "00:01:49",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "BASSE-SAXE - ALLEMAGNE",
      "end_s": 269,
      "start_s": 265,
      "language": "fr"
    },
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "CHRISTINE HÖLSCHER, Responsable des paroisses de Bad Iburg et Glane",
      "end_s": 385,
      "start_s": 381,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 2,
  "time_of_day": "jour",
  "key_quote_fr": "Je me sens comme une pionnière. Je peux lire la Bible, je peux prononcer une prière, je peux demander la bénédiction.",
  "has_subtitles": true,
  "tags_freeform": [
    "femmes dans l'Église",
    "désobéissance",
    "prédication"
  ],
  "narrative_role": "witness",
  "places_visible": [
    "église",
    "sacristie"
  ],
  "search_caption": "Christine Hölscher, responsable laïque en Allemagne, exerce des fonctions officiellement interdites aux femmes par le Vatican, comme la prédication, illustrant une forme de désobéissance au sein de l'Église.",
  "visual_caption": "Christine Hölscher se prépare pour la messe, puis s'adresse à une assemblée de fidèles dans une église.",
  "primary_subject": "Christine Hölscher, femme prédicatrice",
  "narrative_caption": "Christine Hölscher, responsable laïque, témoigne de son rôle de prédicatrice dans ses paroisses en Allemagne, malgré l'interdiction de Rome.",
  "production_period": "contemporary",
  "specific_location": "Basse-Saxe, Allemagne",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Christine Hölscher",
      "role": "Responsable laïque",
      "speaks": true,
      "confidence": 0.9,
      "screen_time_s": 143
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "ambience": [
      "silence"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "de"
    ]
  },
  "end_s": 17,
  "end_tc": "00:00:17",
  "start_s": 0,
  "start_tc": "00:00:00",
  "scene_index": 0,
  "time_of_day": "interieur",
  "key_quote_fr": "Notre relation avec l'Église n'est pas celle d'un locataire avec un logement loué. Nous sommes partie de cette Église.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "places_visible": [
    "église"
  ],
  "search_caption": "Le théologien Helmut Schüller, assis dans une église, explique que la relation entre les fidèles et l'Église ne doit pas être celle d'un locataire, mais celle d'une participation active à la vie et à la transformation de l'institution.",
  "primary_subject": "Helmut Schüller sur la relation prêtre-Église",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Helmut Schüller",
      "role": "Théologien et prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 17
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "ambience": [
      "vent"
    ],
    "speech_density": "sparse",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 41,
  "end_tc": "00:00:41",
  "start_s": 17,
  "start_tc": "00:00:17",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "super",
      "text": "BASSE-SAXE",
      "end_s": 23,
      "start_s": 18,
      "language": "fr"
    },
    {
      "kind": "super",
      "text": "SAXONIE INFÉRIEURE - GERMANIA",
      "end_s": 23,
      "start_s": 18,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 1,
  "time_of_day": "jour",
  "has_subtitles": true,
  "has_voice_over": true,
  "narrative_role": "context",
  "places_visible": [
    "Basse-Saxe",
    "Allemagne"
  ],
  "search_caption": "Images d'illustration d'une église en Basse-Saxe, Allemagne. La narration évoque la montée des libertés prises par certains évêchés face à la rigidité de Rome concernant la discipline ecclésiastique.",
  "primary_subject": "Contexte de la dissidence en Basse-Saxe"
}

{
  "audio": {
    "music": "score",
    "ambience": [
      "musique d'ambiance",
      "cloches"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr",
      "de"
    ]
  },
  "end_s": 122,
  "end_tc": "00:02:02",
  "start_s": 41,
  "start_tc": "00:00:41",
  "scene_index": 2,
  "time_of_day": "interieur",
  "key_quote_fr": "Je sens que je suis une pionnière. Je peux lire la Bible, je peux dire une prière, je peux demander la bénédiction.",
  "has_subtitles": true,
  "has_voice_over": true,
  "narrative_role": "witness",
  "places_visible": [
    "église",
    "sacristie"
  ],
  "search_caption": "Christine Hölscher, une femme laïque, prépare ses vêtements liturgiques et officie dans une paroisse en Allemagne. Elle exerce des fonctions traditionnellement réservées aux prêtres, malgré l'interdiction officielle de Rome.",
  "primary_subject": "Christine Hölscher, responsable laïque en paroisse",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Christine Hölscher",
      "role": "Responsable de paroisse",
      "speaks": true,
      "confidence": 0.9,
      "screen_time_s": 81
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "ambience": [
      "silence"
    ],
    "speech_density": "dense",
    "languages_spoken": [
      "de"
    ]
  },
  "end_s": 263,
  "end_tc": "00:04:23",
  "start_s": 122,
  "start_tc": "00:02:02",
  "scene_index": 3,
  "time_of_day": "interieur",
  "key_quote_fr": "Une prochaine étape est naturellement que les femmes puissent être ordonnées prêtres.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "places_visible": [
    "église"
  ],
  "search_caption": "L'évêque Franz Josef Bode, vice-président de la Conférence épiscopale allemande, plaide pour l'ordination des femmes et l'ouverture du sacerdoce aux hommes mariés, soulignant l'inquiétude du Vatican face à ces initiatives.",
  "primary_subject": "Franz Josef Bode sur la nécessité de réformes",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Franz Josef Bode",
      "role": "Évêque d'Osnabrück",
      "speaks": true,
      "confidence": 0.95,
      "screen_time_s": 141
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "music": "score",
    "ambience": [
      "foule",
      "musique solennelle"
    ],
    "speech_density": "dense",
    "languages_spoken": [
      "it",
      "de"
    ]
  },
  "end_s": 366,
  "end_tc": "00:06:06",
  "start_s": 263,
  "start_tc": "00:04:23",
  "is_archive": true,
  "scene_index": 4,
  "time_of_day": "interieur",
  "key_quote_fr": "Récemment, un groupe de prêtres d'un pays européen a publié un appel à la désobéissance.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "hook",
  "places_visible": [
    "Basilique Saint-Pierre",
    "église"
  ],
  "search_caption": "Archives du Pape Benoît XVI dénonçant l'appel à la désobéissance lancé par des prêtres européens. Helmut Schüller explique les motivations de cet appel, soutenu par une majorité de prêtres selon des sondages.",
  "primary_subject": "Réaction du Vatican et appel à la désobéissance",
  "production_period": "recent_archive",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Benoît XVI",
      "role": "Pape",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 40
    },
    {
      "name": "Helmut Schüller",
      "role": "Prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 63
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "ambience": [
      "silence"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "de"
    ]
  },
  "end_s": 102,
  "end_tc": "00:01:42",
  "start_s": 0,
  "start_tc": "00:00:00",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "HELMUT SCHÜLLER\nPrêtre - Porte-parole de l'Appel à la désobéissance",
      "end_s": 25,
      "start_s": 18,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 0,
  "time_of_day": "jour",
  "key_quote_fr": "Am lansat acest apel la nesupunere bineinteles pe baza faptului că existau sondaje ale unor institute independente care arătau că trei sferturi sau chiar mai mulți dintre preoți sunt de partea noastră.",
  "has_subtitles": true,
  "tags_freeform": [
    "Appel à la désobéissance",
    "clergé"
  ],
  "narrative_role": "interview",
  "places_visible": [
    "église"
  ],
  "search_caption": "Le prêtre Helmut Schüller explique les origines de l'Appel à la désobéissance au sein de l'Église catholique autrichienne, soulignant le soutien massif des prêtres et les pressions exercées par la hiérarchie ecclésiastique.",
  "primary_subject": "Témoignage d'Helmut Schüller sur l'Appel à la désobéissance",
  "production_period": "contemporary",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Helmut Schüller",
      "role": "Prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 102
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "ambience": [
      "silence"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "de"
    ]
  },
  "end_s": 151,
  "end_tc": "00:02:31",
  "start_s": 102,
  "start_tc": "00:01:42",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "Paul Zulehner\nPrêtre doyen de la Faculté catholique de l'Université de Vienne (1999-2009)",
      "end_s": 130,
      "start_s": 125,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 1,
  "time_of_day": "jour",
  "key_quote_fr": "Și din responsabilitate pastorală nu și poate permite să piardă niciunul dintre ei.",
  "has_subtitles": true,
  "tags_freeform": [
    "théologie",
    "crise des vocations"
  ],
  "narrative_role": "interview",
  "places_visible": [
    "bibliothèque"
  ],
  "search_caption": "Le théologien Paul Zulehner analyse la situation de l'Église catholique en Autriche, prédisant qu'elle risque de devenir une petite secte si elle ne s'ouvre pas, tout en soulignant la réticence de la hiérarchie à perdre ses prêtres les plus engagés.",
  "primary_subject": "Analyse de Paul Zulehner sur la crise des vocations et le conservatisme",
  "production_period": "contemporary",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Paul Zulehner",
      "role": "Théologien",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 49
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "music": "score",
    "ambience": [
      "vent"
    ],
    "music_mood": "sombre",
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "de"
    ]
  },
  "end_s": 208,
  "end_tc": "00:03:28",
  "start_s": 151,
  "start_tc": "00:02:31",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "HERBERT BARTL\nPrêtre catholique de 1967 à 1969",
      "end_s": 218,
      "start_s": 213,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 2,
  "time_of_day": "jour",
  "key_quote_fr": "De facto, această schismă există în Biserică între catolicii conservatori, reacționari și catolicii progresiști, liberali, deschiși către lume.",
  "has_subtitles": true,
  "tags_freeform": [
    "schisme",
    "progressisme"
  ],
  "narrative_role": "witness",
  "places_visible": [
    "église",
    "paysage extérieur"
  ],
  "search_caption": "Le prêtre Herbert Bartl discute de la division existante au sein de l'Église catholique entre les courants conservateurs et progressistes, illustrée par des images de paysages sombres et d'une croix solitaire.",
  "primary_subject": "Réflexion sur le schisme au sein de l'Église",
  "production_period": "contemporary",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Herbert Bartl",
      "role": "Prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 57
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "music": "diegetic",
    "ambience": [
      "foule",
      "chants religieux"
    ],
    "music_mood": "uplifting",
    "speech_density": "sparse",
    "languages_spoken": [
      "en"
    ]
  },
  "end_s": 306,
  "end_tc": "00:05:06",
  "start_s": 208,
  "start_tc": "00:03:28",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "COMTE DE KIAMBU\nKENYA",
      "end_s": 320,
      "start_s": 315,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 3,
  "time_of_day": "jour",
  "key_quote_fr": "Richard Isaac, dorești să intri în ordinul diaconilor, vei exercita această slujire în stare de căsătorie, căci căsătoria este atât semnul cât și motivația angajamentului pastoral față de familia ta.",
  "has_subtitles": true,
  "tags_freeform": [
    "ordination",
    "Kenya",
    "Église indépendante"
  ],
  "narrative_role": "b_roll",
  "places_visible": [
    "Kenya",
    "extérieur"
  ],
  "search_caption": "Reportage sur l'ordination d'un nouveau membre de l'Église catholique charismatique indépendante au Kenya, dirigée par l'évêque George Jamba, illustrant l'intégration du mariage dans le ministère sacerdotal.",
  "primary_subject": "Ordination d'un prêtre marié au Kenya",
  "production_period": "contemporary",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "George Jamba",
      "role": "Évêque",
      "speaks": false,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 98
    }
  ]
}

{
  "audio": {
    "ambience": [
      "silence"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "en"
    ]
  },
  "end_s": 420,
  "end_tc": "00:07:00",
  "start_s": 306,
  "start_tc": "00:05:06",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "GEORGE JAMBA\nÉvêque de l'Église catholique charismatique indépendante du Kenya",
      "end_s": 319,
      "start_s": 314,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_index": 4,
  "time_of_day": "jour",
  "key_quote_fr": "So, we in the seminary we had girlfriends and some decided to leave just in order to go and marry their girlfriends.",
  "has_subtitles": true,
  "tags_freeform": [
    "célibat",
    "vie de famille"
  ],
  "narrative_role": "interview",
  "places_visible": [
    "intérieur"
  ],
  "search_caption": "L'évêque George Jamba témoigne de son parcours au séminaire et de sa décision de quitter l'Église romaine pour fonder une Église catholique indépendante permettant aux prêtres de se marier et d'avoir une vie de famille.",
  "primary_subject": "Témoignage de l'évêque George Jamba sur le célibat",
  "production_period": "contemporary",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "George Jamba",
      "role": "Évêque",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 114
    }
  ]
}

{
  "mood": "sombre",
  "audio": {
    "ambience": [
      "nature"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "en"
    ]
  },
  "end_s": 15,
  "end_tc": "00:00:15",
  "start_s": 0,
  "speakers": [
    {
      "identity": "John Karimi",
      "language": "en",
      "duration_s": 15,
      "is_voiceover": false,
      "key_quote_fr": "Je ne voulais pas mener une vie hypocrite."
    }
  ],
  "start_tc": "00:00:00",
  "scene_type": "reportage",
  "scene_index": 0,
  "time_of_day": "jour",
  "audio_caption": "L'homme explique qu'il ne voulait pas mener une vie hypocrite.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "search_caption": "Une femme et un homme partagent leurs sentiments sur la culpabilité liée au célibat sacerdotal. Ils expriment leur refus de mener une vie hypocrite ou pécheresse, soulignant le poids émotionnel de leur situation au sein de l'Église.",
  "visual_caption": "Gros plan sur une femme s'exprimant, suivi d'un plan sur un homme en chemise violette mangeant en extérieur avec d'autres personnes.",
  "primary_subject": "Témoignage sur la culpabilité et le célibat",
  "production_period": "contemporary"
}

{
  "mood": "serein",
  "audio": {
    "ambience": [
      "extérieur"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "en"
    ]
  },
  "end_s": 60,
  "end_tc": "00:01:00",
  "start_s": 15,
  "start_tc": "00:00:15",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "MARY KARIMI",
      "end_s": 43,
      "start_s": 16,
      "language": "fr"
    },
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "JOHN KARIMI",
      "end_s": 60,
      "start_s": 44,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_type": "reportage",
  "scene_index": 1,
  "time_of_day": "jour",
  "audio_caption": "Mary souligne que John est un bon père et un mari croyant.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "search_caption": "John Karimi, évêque d'une Église catholique alternative, et sa compagne Mary discutent de l'importance de la responsabilité du prêtre en tant que mari et père. Ils témoignent de leur bonheur dans le mariage et encouragent d'autres prêtres à suivre cette voie.",
  "visual_caption": "John et Mary Karimi assis devant une maison, s'adressant à la caméra.",
  "primary_subject": "John et Mary Karimi sur la responsabilité du prêtre",
  "production_period": "contemporary",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Mary Karimi",
      "role": "compagne",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 45
    },
    {
      "name": "John Karimi",
      "role": "évêque",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 45
    }
  ]
}

{
  "mood": "optimiste",
  "audio": {
    "ambience": [
      "intérieur"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "en"
    ]
  },
  "end_s": 122,
  "end_tc": "00:02:02",
  "start_s": 60,
  "start_tc": "00:01:00",
  "scene_type": "reportage",
  "scene_index": 2,
  "time_of_day": "jour",
  "audio_caption": "John Karimi explique que ces Églises grandissent car elles vivent une vie réelle.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "search_caption": "John Karimi explique la croissance rapide des Églises catholiques alternatives en Afrique, qui répondent aux besoins réels des fidèles. La scène montre une vie de famille normale, contrastant avec les contraintes du célibat traditionnel.",
  "visual_caption": "Scènes de vie domestique, John Karimi dans son salon, un jeune homme entrant et embrassant une femme.",
  "primary_subject": "Croissance des Églises catholiques alternatives en Afrique",
  "production_period": "contemporary"
}

{
  "mood": "sérieux",
  "audio": {
    "ambience": [
      "intérieur",
      "église"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "en"
    ]
  },
  "end_s": 243,
  "end_tc": "00:04:03",
  "start_s": 122,
  "start_tc": "00:02:02",
  "scene_type": "reportage",
  "scene_index": 3,
  "time_of_day": "jour",
  "audio_caption": "John Karimi affirme que le célibat est un problème pour le monde entier.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "search_caption": "John Karimi détaille la création d'une conférence des évêques mariés pour unir les Églises catholiques alternatives. Il souligne que le célibat est un problème mondial, pas seulement africain, et que ces Églises sont présentes sur tous les continents.",
  "visual_caption": "John Karimi s'exprimant, images d'une messe dans une église simple, John et Mary assis sur un canapé.",
  "primary_subject": "Organisation des évêques mariés",
  "production_period": "contemporary"
}

{
  "mood": "réflexif",
  "audio": {
    "ambience": [
      "intérieur",
      "voiture"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 350,
  "end_tc": "00:05:50",
  "start_s": 243,
  "start_tc": "00:04:03",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "NASSEM ASMAROO",
      "end_s": 350,
      "start_s": 324,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_type": "reportage",
  "scene_index": 4,
  "time_of_day": "jour",
  "audio_caption": "Nassem Asmaroo explique qu'il faut aller doucement pour expliquer aux gens.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "search_caption": "Nassem Asmaroo, prêtre irakien de rite chaldéen recruté par l'Église catholique en Suisse, témoigne de son expérience en tant que prêtre marié. Il explique la nécessité de préparer le terrain et de dialoguer avec les fidèles pour accepter cette réalité.",
  "visual_caption": "Paysages suisses, Nassem et Lucia Asmaroo dans une voiture, puis assis dans leur salon.",
  "primary_subject": "Nassem Asmaroo, prêtre bi-rituel en Suisse",
  "production_period": "contemporary",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Nassem Asmaroo",
      "role": "prêtre",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 107
    },
    {
      "name": "Lucia Asmaroo",
      "role": "compagne",
      "speaks": false,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 107
    }
  ]
}

{
  "mood": "institutionnel",
  "audio": {
    "ambience": [
      "intérieur"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 444,
  "end_tc": "00:07:24",
  "start_s": 350,
  "start_tc": "00:05:50",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "chyron",
      "text": "CHARLES MOREROD",
      "end_s": 444,
      "start_s": 428,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_type": "reportage",
  "scene_index": 5,
  "time_of_day": "jour",
  "audio_caption": "Mgr Morerod déclare qu'aucun prêtre ne lui a exprimé de plainte sur ce sujet.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "search_caption": "Mgr Charles Morerod, évêque de Lausanne, Genève et Fribourg, commente l'intégration de prêtres mariés dans son diocèse. Il explique que cette situation n'est pas perçue comme problématique par les fidèles et que les prêtres concernés ont bien accepté leur situation.",
  "visual_caption": "Vues de Fribourg, intérieur d'un palais épiscopal, Mgr Charles Morerod assis à son bureau.",
  "primary_subject": "Mgr Charles Morerod sur les prêtres mariés",
  "production_period": "contemporary",
  "visible_named_persons": [
    {
      "name": "Charles Morerod",
      "role": "évêque",
      "speaks": true,
      "confidence": 1,
      "screen_time_s": 94
    }
  ]
}

{
  "mood": "réflexif",
  "audio": {
    "ambience": [
      "intérieur",
      "extérieur"
    ],
    "speech_density": "conversational",
    "languages_spoken": [
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 530,
  "end_tc": "00:08:50",
  "start_s": 444,
  "start_tc": "00:07:24",
  "scene_type": "reportage",
  "scene_index": 6,
  "time_of_day": "jour",
  "audio_caption": "Nassem Asmaroo explique que certains trouvent le célibat injuste.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "interview",
  "search_caption": "Nassem Asmaroo discute de la perception d'injustice concernant le célibat sacerdotal. Il partage l'anecdote d'un ami agent pastoral laïc qui a décidé de se convertir au rite chaldéen pour devenir prêtre marié, illustrant une voie possible pour contourner les règles.",
  "visual_caption": "Nassem et Lucia Asmaroo dans leur salon, puis sur un balcon au coucher du soleil.",
  "primary_subject": "Nassem Asmaroo sur l'injustice du célibat",
  "production_period": "contemporary"
}

{
  "mood": "solennel",
  "audio": {
    "ambience": [
      "église"
    ],
    "speech_density": "dense",
    "languages_spoken": [
      "en",
      "fr"
    ]
  },
  "end_s": 655,
  "end_tc": "00:10:55",
  "start_s": 530,
  "start_tc": "00:08:50",
  "is_archive": true,
  "scene_type": "reportage",
  "scene_index": 7,
  "time_of_day": "jour",
  "audio_caption": "Le journaliste de la BBC explique que trois anciens évêques anglicans ont été ordonnés prêtres catholiques.",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "b_roll",
  "search_caption": "Archives de la BBC montrant l'ordination d'anciens évêques anglicans en tant que prêtres catholiques à la cathédrale de Westminster. Cette procédure spéciale, initiée par le Pape Benoît XVI, permet d'accueillir des prêtres mariés au sein de l'Église catholique.",
  "visual_caption": "Images d'archives de la BBC, cérémonie d'ordination à Westminster Cathedral.",
  "primary_subject": "Archives BBC sur l'ordination d'anciens anglicans",
  "production_period": "recent_archive"
}

{
  "audio": {
    "music": "score",
    "ambience": [
      "silence"
    ],
    "music_mood": "sombre",
    "speech_density": "none"
  },
  "end_s": 52,
  "end_tc": "00:00:52",
  "start_s": 0,
  "start_tc": "00:00:00",
  "ocr_blocks": [
    {
      "kind": "credit",
      "text": "Images Daniele Vella",
      "end_s": 2,
      "start_s": 0,
      "language": "fr"
    },
    {
      "kind": "credit",
      "text": "Avec Christophe Astruc, Pierre Mazard, Mathias Denisot",
      "end_s": 5,
      "start_s": 0,
      "language": "fr"
    },
    {
      "kind": "credit",
      "text": "Une coproduction ARTE France, Unité Société & Culture",
      "end_s": 40,
      "start_s": 36,
      "language": "fr"
    },
    {
      "kind": "credit",
      "text": "© ARTE France / Dream Way productions - 2022",
      "end_s": 52,
      "start_s": 48,
      "language": "fr"
    }
  ],
  "scene_type": "générique",
  "scene_index": 0,
  "time_of_day": "interieur",
  "has_subtitles": true,
  "narrative_role": "conclusion",
  "places_visible": [
    "Vatican"
  ],
  "search_caption": "Générique de fin du documentaire sur le célibat des prêtres, affichant les crédits de production, les traducteurs et les archives. En arrière-plan, le Pape François salue des cardinaux dans une salle officielle du Vatican, illustrant la hiérarchie ecclésiastique.",
  "visual_caption": "Le Pape François, en tenue blanche, salue des cardinaux en soutane noire et ceinture rouge dans une salle richement décorée du Vatican.",
  "primary_subject": "Générique de fin et images du Pape François",
  "narrative_caption": "Le film se termine par le générique de fin défilant sur des images du Pape François au Vatican.",
  "production_period": "contemporary",
  "specific_location": "Vatican",
  "is_animation_or_graphic": true
}